SUNG JU

KOREA

DESIGNER Sung ju Lee

Look for at NYFW FW22 Runway show : 7 Men's and 1 Women’s

NYFW発表ルック:メンズ7・レディース1

FW22 theme: SAFE HOUSE

Personal connections are drawn between daily objects of self-portrayal. Seemingly random items are observed as instruments of representation and tied together by Sung Ju Lee himself as the mediator. A focal point is on a Korean yellow melon (Chamwoe) that shares the designer’s first name, Sung Ju, which he was often teased for during childhood. (Sung Ju is a region that is the most famous for delicious Chamwo.)

Used in whole or in parts, the collection adapts the unique individual features of each item in a direct and naive manner into the collection. The resulting outcome is simple yet clear and delicate. Lee hopes the clothes are not only solutions to his questions but also a refreshing inspiration for others’ everyday dressing.

Inspired by the elements of sculpture, Sun Ju Lee blends personal interests and experiences together to create a collection. SUNG JU FW22 collection is about some of designer’s childhood memories. A memory of being made fun of for sharing his name with a Korean melon became very symbolic for the designer and was utilized as a direct and pivotal inspiration for the collection. The whole process was a continuity of questions to himself and an opportunity for an honest self-reflection.

自己を描写する俗物の間に個人的なつながりが描かれ、一見するとランダムなアイテムが表現の道具となり、デザイナー自身が媒介者として結びつけられる。焦点となるのは、デザイナーが幼少期によくからかわれた名前「Sung ju」と韓国の黄色いメロン(Chamwoe)。(Sung juはChamwoeの名産地の地名)

それぞれのアイテムが持つユニークな個性を、直接的かつ素朴にコレクションに取り込み、シンプルでありながらクリアで繊細に仕上げた。Sung juは、服が自分の疑問に対する解決策になるだけでなく、他の人の日常の着こなしに対する新鮮なインスピレーションになることを願う。

彫刻の要素からインスピレーションを受け、個人的な興味と経験を融合させてコレクションを制作。 SUNG JU FW22コレクションテーマは、デザイナーの幼少期の思い出。韓国産メロンと自身の名前についてからかわれた記憶は、デザイナーにとって非常に象徴的であり、コレクションの直接的かつ重要なインスピレーションとして活用された。全てのプロセスは、自分自身への問いかけの連続であり、素直な自己反省の機会ともなった。

Brand concept

SUNG JU creates unconventional collections based on elements of structure. It aims to produce daring yet practical creations based on personal interests and experiences.

SUNG JUは、構造の要素に基づいて型にはまらないコレクションを作るブランド。デザイナーの興味や経験に基づき、大胆かつ実用的な創造を目指す。

Designer/Brand bio

Sung ju Lee completed architectural design and started the brand SUNG JU in 2020. SUNG JU creates unconventional collections, aiming to produce daring yet practical creations based on personal interests and experiences.

建築デザインを学んだ後、2020年にブランドSUNG JUをスタート。SUNG JUは、個人の興味や経験をもとに、大胆かつ実用的なクリエイションを目指し、型にはまらないコレクションを制作する。