FW25 theme
The collection draws inspiration from the Asian cultural association between the number
four and death, exploring various facets and implications of death. Is death an end or a
new beginning, or perhaps life has no starting or ending point? Are life and death
antonyms, or are they not opposites?
The concept extends from the infinite cycle and possibilities of death and rebirth to the
close relationship between the old and the new. New things are born from the old, and
the old provides a foundation and inspiration for new creations. In terms of design,
traditional elements are integrated into modern designs, combining classic garment
silhouettes with innovative techniques. The old and the new concepts are extended into
the garments.
Our collection is a profound exploration of the duality of things, where seemingly
opposite elements can share the same fundamental basis. It reflects on the relationship
between death and rebirth, the old and the new, inviting you to ponder the complex
interplay of these seemingly contrasting forces.
このコレクションは、アジア文化における「4」と「死」の関連性からインスピレーションを得ています。4と死というアジアの文化的連想から、死のさまざまな側面と意味合いを探求します。死は終わりなのでしょうか、それとも新たな始まりなのでしょうか。それとも、人生には始まりも終わりもないのでしょうか。生と死は対義語なのでしょうか？
コンセプトは、死と再生の無限のサイクルや可能性から、古いものと新しいものの密接な関係へと広がっていきます。古いものは新しいものの基礎とインスピレーションを提供し、新しいものは古いものから生まれます。デザイン面では、伝統的な要素を現代的なデザインに融合させ、古典的な衣服のシルエットと革新的な技術を組み合わせています。新旧のコンセプトが衣服に拡張されます。
私たちのコレクションは、物事の二面性を深く探求するものです。このコレクションは、死と再生、古いものと新しいものの関係を考察し、一見対照的に見えるこれらの複雑な相互作用に思いを馳せるように誘います。
Brand concept
PCES (Projeto a Cidade E as Serras) is a lifestyle brand that aims to find the balance
between technology and nature, utilising the advantages brought by technology to reflect
on its impact on the environment and making choices in various aspects to achieve
harmonious coexistence with nature. PCES strives to use existing resources in its designs
and emphasises the development of zero-waste patterns, starting from the pattern design
stage to minimise waste and utilise this method to create unique garments.
PCES explores and interprets the balance between aesthetics, functionality, and comfort.
The designs emphasise precise tailoring and the garments' functionality while highlighting
the human body's natural curves. The styles are mainly unisex, adjustable to fit various
body sizes and incorporate the versatility of interchangeable outfits.
PCES（Projeto a Cidade E as
Serras）は、テクノロジーと自然のバランスを追求するライフスタイルブランドです。テクノロジーの利点を活用しつつ、環境への影響を考慮し、自然との共生を達成するためにさまざまな選択を行っています。自然と調和した共存を目指し、既存の資源を設計に活用することで、廃棄物を最小限に抑えています。この方法を通じてユニークな衣服を生み出しています。
PCESは美学、機能性、着心地のバランスを探求し解釈しています。デザインは、正確な仕立てと衣服の機能性を強調しつつ、人体の自然な曲線を引き立てます。スタイルは主にユニセックスであり、さまざまな体型にフィットするように調整可能で、交換可能な服の多様性を取り入れています。
Designer/Brand bio
YU CHI LEE:
UNIVERSITY OF THE ARTS LONDON, LONDON COLLEGE OF COMMUNICATION
MA DESIGN FOR ART DIRECTION
CHIH YUN CHANG:
THE NEW SCHOOL, PARSONS SCHOOL OF DESIGN
BFA FASHION DESIGN
BRUNO HAYON CHUNG:
UNIVERSITY OF THE ARTS LONDON, LONDON COLLEGE OF COMMUNICATION
PGDIP DESIGN FOR VISUAL COMMUNICATION
2021 REDRESS DESIGN AWARD FIRST PRIZE
2022 Taipei Fashion Week SS23 NEW BREED SHOW
2023 Taipei Fashion Week AW23 Sustainable collection
2023 VOGUE Fashion's Night Out Runway Show
2023 Taipei Fashion Week SS24 NEW BREED SHOW
2024 Taipei Fashion Week AW24 Opening Show
ユー・チー・リー:
ロンドン芸術大学 ロンドン・カレッジ・オブ・コミュニケーション
アートディレクション修士課程 卒業
チー・ユン・チャン:
パーソンズ美術大学
ファッション・デザインBFA 卒業
ブルーノ・ハヨン・チョン:
ロンドン芸術大学 ロンドン・カレッジ・オブ・コミュニケーション
ビジュアル・コミュニケーション・デザイン修士課程 卒業
2021 REDRESS DESIGN AWARD FIRST PRIZE
2022 Taipei Fashion Week SS23 NEW BREED SHOW
2023 Taipei Fashion Week AW23 Sustainable collection
2023 VOGUE Fashion's Night Out Runway Show